отъпоущатисѧ

отъпоущатисѧ
ОТЪПОУЩА|ТИСѦ (8*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл.
1.Быть отпускаемым:

аще ли не имать [цены] да имать искѹпъ ѥго мездьнiка дондеже издработаѥть(с). юже свѣща цѣнѹ. нарицающиисѧ мьздѣ ѥмѹ. на всѧко лѣто •г҃• стьлѧзѧ предъ послѹхы. || и тако кончавшю ѥмѹ и тако ѿпѹщаѥть(с) свободь. ЗС 1285–1291, 340в–г; то же ЗС XIV2, 28 об.

2. Освобождаться:

Жена аще родить въ ст҃ѹю пасхѹ. аще подобаѥть поститисѧ. и не пити вина. или отъпѹщаѥтьсѧ поста. (ἀπολύεται) КЕ XII, 211а.

3. Быть отсылаемым:

елiко любьзнѣ прихожаху. всхотѣвшимъ точью. елико ли изобилнѣ ѿпущашесѧ в дебри на въторую трапезу. (ἀπεπέμφϑη) ГБ к. XIV, 144б.

4. Прогоняться, изгоняться (о расторжении брака):

жена же блудъ творѧщи [в др. сп. творѧщю] мѹжю не ѿпѹщаѥть(с). (οὐκ ἀπολύει) ПНЧ к. XIV, 38б.

5. Получать прощение:

ѿпущають же сѧ грѣси кр҃щньемь. (ἀφίενται) ГБ к. XIV, 40б; рече х(с)ъ. дщи ѿпущають ти (с) грѣси. Пал 1406, 68а.

6. Отказываться от чего-л.:

ты же чадо моѥ прилежи на нужноѥ требованиѥ… и не на пь˫аньства ѹгобзисѧ же паче. и ˫ако во истинну [так!] праздну˫а. || и ѿ супротивны(х) ѿпущаисѧ. д҃ха ст҃аго блг(д)тьми. (ἀποκρέσον!) ФСт XIV/XV, 21а–б.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»